Dood Paard speelt Victor of de kinderen aan de macht 

 

 "Er zijn geen kinderen meer, er zijn nooit kinderen geweest"

 

Roger Vitrac schreef Victor of de kinderen aan de macht in 1928 als een nauwelijks verhulde frontale aanval op het burgerlijke gezinsleven.

Victor viert zijn negende verjaardag en beslist om niet langer het voorbeeldige kind te zijn. Hij besluit het vloerkleed onder de tafel vandaan te trekken, de poten onder de stoelen vandaan te zagen, het laken abrupt van het bed te trekken. Victor speelt met zijn zesjarige vriendinnetje op hilarische wijze het overspel tussen zijn vader en haar moeder na. De volwassenen verstijven van schaamte en ongemak. Manipulerend en provocerend ontmaskert Victor gedurende het stuk de kleinburgerlijkheid, het bedrog en het gehuichel van de ouders. De façade valt in stukken en de volwassenen proberen vertwijfeld de scherven bij elkaar te zoeken maar bij iedere stap valt hun leven verder uit elkaar.

Aan het eind van het stuk en dus ook aan het einde van Victors verjaardag zijn de schellen van de ogen gevallen, ligt het overspel op straat, is er geen weg terug, is het zesjarige vriendinnetje van huis weggelopen en heeft haar vader zich opgehangen en besluit Victor te sterven. De kinderen zullen niet, zoals afgesproken, binnen de lijntjes kleuren. Ze schieten de volwassenen recht in hun kruis! 


Het stuk begint als een Vaudeville, maar al gauw buitelen de ontwikkelingen zo  snel over elkaar, de raderen knarsen, lopen vast en  verandert het stuk in een tragedie. Deze tragedie, waarin de personages steeds verder in het emotionele moeras zakken, houdt tot het einde toe aspecten van de  Vaudeville. De elf rollen worden door zes acteurs gespeeld.

credits

door: Gillis Biesheuvel, Kevin Klein, Janneke Remmers, Manja Topper, Louis van der Waal, Linda Zijl, Elmar Neudam, Michael Yallop
tekst: Roger Vitrac
vertaling: Dood Paard naar de vertaling van Remco Campert
randprogramma: Florian Hellwig
posterbeeld: Kuno Bakker
mede mogelijk gemaakt met financiële steun van: Stichting Melanie, VSB Fonds, Fonds21

Dood Paard wordt structureel gesubsidieerd door het Fonds Podiumkunsten en de Gemeente Amsterdam

meer over ons: doodpaard.nl of facebook

 

 

Nu te koop bij de voorstelling

Nu te koop bij de voorstelling

 

 

 

Inleiding in de NWE Vorst

Op woensdag 15 november staat Victor of de kinderen aan de macht in de NWE Vorst in Tilburg. Voorafgaand aan de voorstelling geeft Florian Hellwig een inleiding om 19.30 uur in de Rode Salon. Meer info en tickets

 

 

 

Voorgesprek Antwerpen

antwerpen

 

 

Dramaturg en programmamaker Florian Hellwig gaat voorafgaand aan Victor of de kinderen aan de macht in de Monty in Antwerpen op zaterdag 19 november, een contextgesprek voeren met Thomas Crombez over Roger Vitrac, diens stuk Victor ou les enfants au pouvoir en Antonin Artaud, de regisseur van de première van het stuk op kerstavond 1928. Het voorgesprek begint om 19.30 uur en is gratis toegankelijk. Kaartjes voor de voorstelling koopt u hier.

Crombez is kenner van het werk van Artaud en diens Theater der wreedheid, en heeft in zijn Artaud-studies o.a. het werk van Artaud's vriend Vitrac besproken. Welke theater- en kunstopvattingen hadden Vitrac en Artaud? Ze gingen met Victor of de kinderen aan de macht een parodie ontwikkelen op de populaire boulevardkomedies die in die tijd aan het lopende band werden geproduceerd. Maar wat zijn de kenmerken van een vaudeville-stuk en hoe gingen de Franse avant-gardisten en theaterhervormers die in de praktijk parodiëren?  Welke kenmerken van het surrealisme zijn in het stuk aan te wijzen? Welke rol speelt de taal daarin? In hoeverre zien we de invloed van Artauds anti-theater terug in Victor of de kinderen aan de macht? 

Welke betekenis heeft het surrealistische stuk van Vitrac in de toneelgeschiedenis, en waarom wordt het nu nog nauwelijks opgevoerd? Kunnen we het stuk nog maar enkel historisch bekijken of waarin zit de mogelijke actualiteitswaarde van deze maatschappijkritische satire?

 

Thomas Crombez (1978) doceert kunstfilosofie, theatergeschiedenis en performance aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Antwerpen en aan Sint Lucas Antwerpen. Hij promoveerde in 2006 tot doctor in de Taal- en Letterkunde aan de Universiteit Antwerpen. Crombez publiceert regelmatig over theater, avant-garde en performance art en massatheater in wetenschappelijke en culturele tijdschriften. Recente boeken van Thomas Crombez zijn Het Antitheater van Antonin Artaud ( 2008), Arm theater in een gouden tijd (2014) en De moord op de kunst (2016). Hij schreef samen met andere auteurs Theater. Een westerse geschiedenis (2015). Crombez is de oprichter van uitgeverij en ontwerpstudio Letterwerk waar vorige maand o.a. Brief aan d'Alembert over theater van Jean-Jacques Rousseau verscheen. 

 

 

Manja te gast bij RTV Diemen

Op zaterdagochtend is Manja Topper​ om 11.15 uur te gast in het radioprogramma Vrienden van Diemen van RTV Diemen om te praten over Victor of de kinderen aan de macht. Op woensdag 8 november is de voorstelling te zien in Theater de Omval in Diemen om 20.30 uur. Om 19.30 uur geeft Florian Hellwig ook een gratis inleiding op de voorstelling. Luister hier live naar het interview.

 

 

Manja bij Omroep Flevoland

Vandaag om 13.10 uur is Manja Topper live in de uitzending van Omroep Flevoland om te vertellen over Victor of de kinderen aan de macht, zaterdag a.s. om 20.30 uur in Corrosia Theater, Expo & Film in Almere. Luister hier live: www.omroepflevoland.nl 

 

 

Victor gaat het land in

victor

Na een geweldige week in Amsterdam en een uitverkochte Belgische première bij NTGent, gaat Victor nu het land in. 4/11 staan we in Corrosia Theater, Expo & Film in Almere, woensdag 15/11 in de Theater De NWE Vorst in Tilburg, do 16 en vr 17/11 in Oostblok in Amsterdam en zaterdag 18/11 in Monty Kultuurfaktorij Antwerpen. Wees welkom!

 

 

Manja te gast bij het radioprogramma Theatermakers op StadsFM

Manja Topper is vanmiddag tussen 15 en 16 uur te gast bij het radioprogramma Theatermakers op StadsFM om te praten over Victor of de kinderen aan de macht. Terugluisteren kan hier.

 

 

Scenefoto's!

Scenefoto's!

Sanne Peper maakte weer prachtige scènefoto's voor ons van Victor of de kinderen aan de macht. 

 

 

 

 

Inspiratie 4

Inspiratie 4

 

 

 

Inspiratie 3

Inspiratie 3

 

 

 

Inspiratie 2

 

 

 

Inspiratie 1

 

 

 

Gesneuvelde tekst

ANTOINE Het vrouwtjelief raakt zich aan maar het fruit is al vergaan

Lange gegeneerde stilte.

GENERAAL En we hadden zo'n plezier!

En nu stromen opeens de waterlanders, terwijl de kinderen toch zo lief zijn! Kom, laat het feest doorgaan.

EMILIE U heeft gelijk, generaal. Alstublieft, een glas champagne.

GENERAAL Graag, maar ik wil niet alleen drinken. Charles, hoppa, daar ga je.

CHARLES Daar zeg ik geen nee tegen.

GENERAAL Victor, kom eens bij me. Wat zou je het liefst willen voor je verjaardag. Omdat je negen geworden bent. Wat zou je het aller-allerliefste willen? Hè, zeg het maar ...

VICTOR Wat ik maar wil, generaal? Echt waar? Belooft u het?

GENERAAL Wat je maar wilt. Op m’n militaire erewoord.

VICTOR Nou! Ik wil graag hop paardje hop paardje op u rijden.

GENERAAL Wat?

VICTOR Ja, net als Hendrik de Vierde. U gaat op handen en knieën zitten, ik klim op mijn knol en we rijden om de tafel heen. En laat ze maar kloppen, we doen niemand open. De gezanten van de Spaanse koning kunnen wachten tot ze een ons wegen.

ESTHER Ja, ja, ja, leuk, leuk!

CHARLES Victor! Het is dom en vernederend wat je vraagt. Ik vind het niet goed.

VICTOR U heeft het beloofd, generaal. U heeft uw militaire erewoord gegeven.

EMILIE Dit is onacceptabel. Vraag iets anders. Victor, kom op!

GENERAAL Maar ik vind het erg leuk gevonden van hem. Natuurlijk hou ik me aan m'n woord, Victor. Hup, te paard! Hij neuriet een militair lied.

CHARLES Voor de laatste keer. Ik verbied het je, Victor.

VICTOR U heeft me toch uw militaire erewoord gegeven, generaal?

GENERAAL Laat maar, Charles. Ik heb mijn woord gegeven en dat houd ik, met plezier zelfs, als ik Victor daardoor smaak voor het soldatenleven kan bijbrengen. Eh! Lieve Emilie, wat z'n lengte betreft is het al een cavalerist. En nog pas negen, denk eens  in.

VICTOR roept de generaal, die op handen en knieën zit

Hop paardje hop

Lekker rijden lekker rijden

De generaal komt naar Victor toe.Deze pakt hem bij zijn tressen alsof het leidsels zijn. De generaal speelt mee en doet alsof hij een paard is. Hij hinnikt, briest, steigert etc. Victor brengt het paard tot bedaren.

Ho,  ho, achteruit, achteruit!

Hij geeft hem een klontje uit zijn hand. Het paard wordt rustig, Victor bestijgt het.

Hu, hu!

Iedereen kijkt gegeneerd toe, behalve Esther die het geweldig vindt.

Stapvoets, stapvoets, stapvoets. Zó. In draf!

Hij liefkoost hem met zijn hand.

In galop, in galop, in galop!

 Hij geeft het paard de sporen.

 

 

 

De generaal is er klaar voor....

generaal

 

 

 

Je kan maar beter komen kijken...Victor of de kinderen aan de macht, te zien vanaf 24 oktober!

 

 

 

Technici

Technici

 

 

 

tecnhiek

Dit zijn Michael en Elmar, onze fantastische technici. Momenteel zijn ze druk met de laatste loodjes in de Toneelmakerij waar de montage van de voorstelling plaatsvindt. De kostuums zijn gekocht, het decor is bijna af. Komende zondag verhuizen ze alles naar Frascati voor de allereerste voorstelling op dinsdag a.s. Klik hier voor kaartjes en meer info.

 

 

 

 

Voorgesprek in Gent met Lieven de Cauter

lieven de cauter

Is het hoofdpersonage van het stuk van Roger Vitrac nu eigenlijk een opstandige rebel tegen de heersende orde of een ik-bedrijf? Is Victor consument of non-conformist? Zegeviert het individualisme of het idealisme? Dramaturg Florian Hellwig gaat voorafgaand aan Victor of de kinderen aan de macht bij NTGent op zaterdag 28 oktober een contextgesprek voeren met cultuurfilosoof Lieven De Cauter over het neoliberalisme, de heersende ideologie die zich niet als ideologie presenteert.

Toegang gratis, aanvang 19.15 uur. Klik hier voor meer informatie en tickets voor de voorstelling

De Franse filosoof Michel Foucault typeerde het neoliberalisme al in de late jaren zeventig als iets dat iedereen benadert als bedrijf. De almachtige markt beheerst onze levens in toenemende mate, heeft het verzet gebroken en het lijkt alsof we uit de geschiedenis zijn gevallen. De mens beschouwt zichzelf als een eigen ontwerp en project, en de kunstenaar is tot ondernemer verworden. We zijn allemaal ons eigen ik-bedrijf geworden.

Ook onze taal is doordrongen van het neoliberale gedachtegoed. Mede naar aanleiding van het 'Klein lexicon van het managementjargon', dat De Cauter vorig jaar samen met Rudi Laermans en Karel Vanhaesebrouck publiceerde, zal het gesprek gaan over wat het neoliberalisme kenmerkt, en de vraag hoe onze taal is verworden tot een nieuwe newspeak en tot een uitdrukking is geworden van de dwang die de consumptiemaatschappij tegenwoordig op ons uitoefent. Volgens Foucault worden de heersende machtsopvattingen uitgedrukt in taal. Maar hoe kunnen we tegengeluiden formuleren? Welke rol kunnen bijvoorbeeld de kunstenaars innemen bij het herdefiniëren van begrippen? 

Lieven De Cauter (1959) is een Belgische cultuurfilosoof, kunsthistoricus, politieke activist, dichter en docent. Hij promoveerde in de jaren negentig op het werk van de Duitse filosoof Walter Benjamin. De Cauterdoceert aan diverse universiteiten en instituten in België en Nederland, o.a. cultuurfilosofie aan de Katholieke Universiteit Leuven en aan de mediaschool RICTS in Brussel. Hij publiceerde sinds 1991 een reeks boeken op het gebied van de filosofie en de architectuur, o.a. Archeologie van de kick. Over moderne ervaringshonger (1995/2009), De capsulaire beschaving. Over de stad in het tijdperk van angst (2004), De alledaagse apocalyps. Van Nine Eleven tot de Arabische Lente (2013), Metamoderniteit voor beginners. Filosofische memo's voor het nieuwe millennium (2015).

 

 

 

Nog 8 nachtjes slapen...

Nog 8 nachtjes slapen...

 

 

 

decor

 

 

 

Nog meer kostuums...

kostuums

 

 

 

Kostuums uitzoeken

 

 

 

Poster in de stad

poster

 

 

 

Ideetjes

Ideetjes

 

 

 

Ideetjes

 

 

 

Teaser Victor of de kinderen aan de macht

 

 

 

Louis in Parijs

Louis in Parijs

 

 

 

Louis in Parijs

 

 

 

Louis in Parijs

 

 

 

Louis in Parijs

 

 

 

Louis in Parijs

 

 

 

Victor in de 360 magazine

Victor in de 360 magazine

 

 

 

Inspiratie 2: Roland Topor

Inspiratie 2: Roland Topor

 

 

 

inspiratie

 

 

 

inspiratie

 

 

 

Inspiratie 1: Louis Buñuel

inspiratie

 

 

 

Foto én film shoot voor Victor

Foto én film shoot voor Victor

 

 

 

Foto én film shoot voor Victor

 

 

 

Poster door Kuno Bakker

Poster door Kuno Bakker

 

 

 

Tekstrepetitie

Tekstrepetitie

 

 

 

tekstrepetitie

 

 

 

De eerste vondsten voor Victor of de kinderen aan de macht

De eerste vondsten voor Victor of de kinderen aan de macht

Contextprogramma bij Victor of de kinderen aan de macht

Wij hebben Florian Hellwig, dramaturg, programmamaker en docent Dramaturgie, Theatergeschiedenis en Cultuurgeschiedenis in Amsterdam en Utrecht, gevraagd om een contextprogramma te organiseren bij Victor of de kinderen aan de macht. Het contextprogramma bestaat net als bij Volpone uit voorgesprekken met gasten, inleidingen en nagesprekken:

28 oktober in Gent: een voorgesprek met Lieven de Cauter o.l.v. Florian Hellwig
8 november in Diemen: een inleiding door Florian Hellwig
15 november Tilburg: een inleiding door Florian Hellwig
18 november in Antwerpen: een voorgesprek met Thomas Crombez o.l.v. Florian Hellwig
12 december in Den Haag: een inleiding door Florian Hellwig
21 december in Haarlem: een inleiding door Florian Hellwig 
22 december in Haarlem: een inleiding door Florian Hellwig
3 januari in Rotterdam: een mini-colleged door Eva Rovers
6 januari in Eindhoven: een inleiding door Florian Hellwig
9 januari in Groningen: een voorgesprek met Thijs Lijster o.l.v. Florian Hellwig
25 januari in Amsterdam voorgesprek met Eva Rovers o.l.v. Florian Hellwig
26 januari in Amsterdam: een voorgesprek met Stine Jensen en Frank Meester  o.l.v. Florian Hellwig
27 januari in Amsterdam: een voorgesprek met Daan Roovers o.l.v. Florian Hellwig

 

 

 

 

 

Road trip naar Antwerpen

antwerpen

Vandaag reisden de spelers, gewapend met bloemen, naar Antwerpen om de erudiete Thomas Crombez te ontmoeten die ze verder inwijdde in de woeste wereld van Vitrac en Artaud. Thomas Crombez gaat voorafgaand aan de voorstelling in Antwerpen (18 november) in gesprek met Florian Hellwig. 

 

 

 

Artaud en Vitrac

Artaud en Vitrac

 

 

 

The pumpkin president van Mark Ryden

The pumpkin president van Mark Ryden

 

 

 

victor2

 

 

 

victor1

 

 

 

di 24 tm vr 27 oktober Frascati, Amsterdam • tickets

za 28 oktober NTGent, Gent • tickets

za 4 november Corrosia Theater, Expo en Film, Almere • tickets

wo 8 november Theater de Omval, Diemen • tickets

wo 15 november De NWE Vorst, Tilburg • tickets

do 16, vr 17 november Oostblok, Amsterdam • tickets

za 18 november Monty, Antwerpen • tickets

di 12 december Het Nationale Theater, Den Haag • tickets

wo 20 december De Griffioen, Amstelveen • tickets

do 21, vr 22 december Toneelschuur, Haarlem • tickets

wo 3 januari Theater Rotterdam, Rotterdam • tickets

vr 5 januari Theater Bouwkunde, Deventer • tickets

za 6 januari Natlab, Eindhoven • tickets

di 9 januari Grand Theatre, Groningen • tickets

vr 12, za 13 januari kc nOna, Mechelen • tickets

do 18 tm za 20 januari Theater Kikker, Utrecht • tickets

do 25 t/m za 27 januari Frascati, Amsterdam • tickets